【接天莲叶无穷碧原文及译文】“接天莲叶无穷碧”出自南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》,是该诗中的名句,描绘了西湖夏日荷叶的壮丽景色。以下为原文、译文及简要总结。
原文:
晓出净慈寺送林子方
杨万里
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红。
译文:
在清晨离开净慈寺送别林子方时,
西湖的六月风景与众不同。
那无边无际的莲叶连接着天空,碧绿一片,
阳光照耀下的荷花显得格外红艳。
与对比表格:
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《晓出净慈寺送林子方》 |
| 作者 | 杨万里(南宋) |
| 朝代 | 南宋 |
| 主题 | 夏日西湖景色,送别友人 |
| 名句 | 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 |
| 意象 | 莲叶、荷花、阳光、西湖 |
| 语言风格 | 清新自然,色彩鲜明 |
| 表达情感 | 对西湖美景的赞美,以及对友人的惜别之情 |
简要分析:
这首诗通过描绘西湖六月的独特风光,表达了诗人对自然景色的热爱和对友人离别的不舍。其中“接天莲叶无穷碧”一句,以夸张的手法展现了莲叶的广阔与翠绿,营造出一种壮阔而清新的画面感。“映日荷花别样红”则进一步用色彩对比,突出荷花在阳光下的艳丽,使整幅画面更加生动。
全诗语言简洁明快,意境优美,是古诗中描写西湖景致的经典之作。


