【词语race捕鱼达人体育中文官网意思】“Race” 是一个英文单词，在不同的语境中有着多种含义。它既可以指“比赛”或“竞赛”，也可以用来描述“种族”或“人种”。根据上下文的不同，这个词的含义也会发生变化。以下是对“race”一词的详细解释和总结。
一、词语“race”的基本含义
1. 比赛 / 竞赛
在体育或活动中，“race”通常表示一种竞争性的活动，如赛跑、赛车等。例如：He won the race.（他赢得了比赛。）
2. 种族 / 人种
在社会学或人类学中，“race”常用于描述具有共同遗传特征的人群。例如：She is of Asian race.（她是亚洲人种。）
3. 快速移动
“Race”有时也表示“迅速地移动”或“疾驰”，如：The car raced down the highway.（汽车在高速公路上飞驰。）
4. 品种 / 类别
在生物学或动物学中，“race”可以指同一物种下的不同亚种或变种。例如：There are different races of horses.（马有不同的品种。）
二、总结表格
| 中文含义 | 英文解释 | 用法示例 | 备注 |
| 比赛 / 竞赛 | a competition | He won the race. | 常用于体育或活动场景 |
| 种族 / 人种 | a group of people | She is of African race. | 社会学或人类学常用 |
| 快速移动 | to move quickly | The car raced down the street. | 动作描述 |
| 品种 / 类别 | a subspecies | There are many races of dogs. | 生物学或动物学中使用 |
三、注意事项
“Race”作为一个多义词，在不同语境中的使用需要结合上下文来判断其具体含义。特别是在涉及“种族”这一概念时，需注意语言的敏感性和文化背景，避免引起误解或冒犯。
此外，随着社会观念的变化，“race”一词在某些场合已被“ethnicity”（族群）所替代，以更准确地表达文化或民族归属感。
通过以上分析可以看出，“race”是一个在不同领域中都有广泛应用的词汇，理解其多义性有助于更准确地使用和翻译该词。
